Zpět na blog
Návody

Track Changes: Google Docs vs Microsoft Word - Který je lepší?

19. listopadu 2025
7 min čtení
Autor: Tým PorovnejText.cz
Google DocsMicrosoft Wordspoluprácetrack changes

Track Changes: Google Docs vs Microsoft Word

Když spolupracujete na dokumentech s kolegy klienty nebo editory potřebujete track changes. Google Docs a Microsoft Word nabízejí podobné ale ne identické funkce pro sledování revizí.

Google Docs Suggesting Mode

Suggesting Mode je online-first collaboration feature. Změny se zobrazují v real-time všem collaborators. Comments jsou threaded a resolvable. Version History je automaticky saved každou sekundu. Sharing a permissions jsou integrated s Google účty.

Výhody: žádná instalace cloud-based přístup kdeko

liv. Real-time collaboration multiple users současně. Automatické saving nikdy neztratíte práci. Easy sharing stačí poslat link. Free pro personal use.

Nevýhody: vyžaduje internet connection. Méně formatting options než Word. Privacy concerns data jsou na Google serverech. Limited offline mode. Méně powerful pro complex documents.

Microsoft Word Track Changes

Track Changes je desktop-first feature existující dekády. Změny jsou tracked locally v dokumentu. Comments jsou inline nebo margin notes. Version History vyžaduje manual saving nebo SharePoint. Sharing vyžaduje email attachments nebo OneDrive.

Výhody: plná funkcionalita offline. Extensive formatting options. Integration s corporate IT systems. Better pro complex layouts tables. Industry standard pro publishing legal.

Nevýhody: vyžaduje license může být expensive. Desktop app installation required. Email attachment chaos když více verzí. Merge conflicts při simultaneous editing. Steeper learning curve.

Kdy použít Google Docs

Online collaboration s remote team. Quick documents neformální communication. Sharing s externími lidmi bez Microsoft accounts. Budget constraints free tool. Simple documents basic formatting stačí.

Kdy použít Microsoft Word

Corporate environment s Office 365. Complex formatting layouts graphics. Legal documents publishing manuscripts. Offline work bez reliable internet. Integration s enterprise systems.

Hybrid approach

Mnoho týmů používá oba nástroje. Drafting a brainstorming v Google Docs. Final formatting a publishing v Word. Conversion tools umožňují export import mezi platforms. Choose based na specific document requirements.

Best practices pro collaboration

Agree na tool před začátkem projektu. Set clear permissions editor viewer commenter. Use descriptive comment text. Resolve comments systematicky. Archive final versions pro reference.

Oba nástroje mají své místo. Zvolte ten který best fits váš workflow team a document requirements.

Chcete porovnat dvě verze dokumentu bez track changes markup? Exportujte plain text a použijte náš diff checker na PorovnejText.cz

Vyzkoušejte PorovnejText.cz zdarma

Nejrychlejší český nástroj pro porovnání textů. Vše probíhá ve vašem prohlížeči, žádná registrace není potřeba.

Porovnat texty nyní →