Diff nástroje pro editory a korektory

Profesionální editace vyžaduje systematický přístup ke sledování změn. Ať už editujete knihy články nebo marketing copy potřebujete clear workflow pro revize a approval.

Role editora vs korektora

Editor upravuje strukturu obsah flow argumentaci. Korektor opravuje gramatiku pravopis typografii interpunkci. Oba potřebují sledovat svoje změny a komunikovat s autorem. Diff tools umožňují transparentní collaboration.

Typy editorial changes

Substantive edits velké strukturální změny reorganizace content. Copy edits clarity flow sentence structure improvements. Line edits stylistické úpravy word choice tone consistency. Proofreading grammar spelling punctuation fixes. Fact checking verification accuracy citations.

Nástroje pro professional editing

Microsoft Word Track Changes je industry standard pro publishing. Google Docs Suggesting Mode pro online collaboration. Scrivener pro dlouhé projekty knihy s revision mode. Adobe InDesign Track Changes pro layout a typesetting. Diff tools pro plain text Markdown files.

Editorial workflow

První čtení editor dělá notes a overall assessment. Substantive edit major structural changes s comments. Author review autor reviewuje a reaguje na suggestions. Copy edit detail-level improvements. Final proofread poslední kontrola před publication.

Track Changes best practices

Používejte descriptive comments vysvětlete proč něco měníte. Color code different types of edits structural vs copy vs proof. Version kontrola pojmenujte drafts Draft1 Edit1 Final. Separate passes dělejte jeden typ editu najednou ne všechno naráz. Accept/reject systematicky projděte všechny changes s autorem.

Handling author disagreements

Vysvětlete rationale proč navrhujete změnu s examples. Nabídněte alternatives pokud autor nesouhlasí s vaším návrhem. Respektujte author voice udržujte jejich styl a tone. Document decisions zaznamenejte proč jste zvolili certain approach. Compromise najděte middle ground mezi editorial standards a author intent.

Finalizace a approval

Final diff porovnejte finální version s original draft. Summary of changes připravte list major changes pro stakeholders. Author sign-off získejte formal approval od autora. Archive versions uchovejte všechny drafts pro reference. Publish připravte clean final version bez markup.

Professional editing workflow s proper diff tools zvyšuje quality konzistenci a efficiency publishing process.

Editujete články nebo knihy? Použijte náš diff checker na PorovnejText.cz pro rychlé porovnání verzí textu